dijous, de març 22, 2007

Karneval: la música

Ja us he parlat llargament sobre la música del Carnestoltes a Colònia. Ha arribat el moment de passar a la pràctica. El primer que us ensenyo és un video que mostra l'ambient que es genera quan un grup interpreta el Viva Colonia, l'himne oficiós del Karneval.

Concretament, el que heu escoltat és la tornada (l'estribillo), que diu:

Da simmer dabei ! Dat is prima! VIVA COLONIA!
Wir lieben das Leben, die Liebe und die Lust
Wir glauben an den lieben Gott und hab´n noch immer Durst.

que vol dir una cosa així com

Això és maravellós! VIVA COLONIA!
Estimem la vida, l'amor i gaudir-ne
Creiem en Deu Nostresenyor i sempre tenim set.

Si voleu escoltar la cançó sencera, aquí teniu:

Una altra cançó molt popular és Hey Kölle! Du bes e Jeföhl que podeu escoltar també.

Però a mi la que més m'agrada és Jetzt geht's los, que és una mena d'arenga que té molt de ritme:

La lletra la podeu trobar aquí.

Si trobeu que això de cantar al ritme que marca la cervesa us agrada, podeu fer un tastet de la música de Höhner, un grup que es dedica a aquest génere, explorar altres cançons alemanes de festa, o fer-li un cop d'orella a les cançons que canta l'afició del FC Köln.

I amb això deixo de donar-vos la llauna amb el Karneval.

Salut i sort,
Ivan.

1 comentari:

Anònim ha dit...
Un administrador del blog ha eliminat aquest comentari.